Хью Бонневилль

From Vienna: The New Year’s Celebration 2026

Himself - Host

6.5

寒戰1994

Chris Hughes

7.0

Двадцать двадцать шесть

Ian Fletcher

7.1

Аббатство Даунтон 3

Robert Crawley

6.9

Банк Дэйва 2

Sir Charles

5.3

Christmas Karma

Marley

A Sisyphean Task

The Headmaster

2.5

Downton Abbey Celebrates the Grand Finale

Self

Nordic Train at Christmas

Self - Narrator (voice)

JAMES & Co

Self - Video message

Great British Train Journeys from Above

Self - Narrator (voice)

8.5

Возвращение в дикую природу

Self - Narrator (voice)

6.8

Приключения Паддингтона 3

Henry Brown

Alpine Train at Christmas

Narrator

4.5

Dame Maggie Smith - A Celebration

Robert Crawley (archive footage)

6.1

Ози: Голос джунглей

Erzähler

7.2

Дуглас отменяется

Douglas

6.5

Полностью выдуманные приключения Дика Турпина

Jonathan Wilde

8.0

Тайная жизнь животных

Self - Narrator (voice)

7.2

Агентство

James Richardson

6.0

The Real History of Communism

الراوي

6.0

The Coronation Concert

Self- Presenter

Peter Sellers: Genius at Work

Narrator

6.9

Банк Дэйва

Sir Charles

Dead Cat Film

Clio

6.9

Мумиёшки

Lord Sylvester Carnaby (voice)

10.0

L'Europe des merveilles

Narrator

7.3

The Gold

DCI Brian Boyce

6.7

Изумительный Морис

The Mayor (voice)

7.2

Аббатство Даунтон 2

Robert Crawley

6.3

Я был там

Hector Blake

8.0

The Marvellous Maggie Smith: A Celebration

Self - Narrator

7.5

The Secret Life of Our Pets

Narrator (voice)

Secrets of the Royal Gardens

Narrator

2.8

Sunday with Laura Kuenssberg

Self

5.3

Часы молчания

Commander William Calthorpe

The Crown's Ancient Forest

Narrator

6.9

Нетихая жизнь

Roald Dahl

The Vicar of Dibley: Inside Out

Self

7.0

Madame Tussauds: The Full Wax

Narrator

Dancing Nation

Narrator ("States of Mind")

Secret Life of the Forest

Narrator (Voice)

Inside the Forest Seasons of Wonder

Vypravěč

Wild Tales from the Farm

Narrateur

6.5

Мистер Джангл и Рождественское путешествие

Mr. Delacroix

6.3

Miranda: My Such Fun Celebration

Self

6.3

Cinderella: A Comic Relief Pantomime for Christmas

Self

The Life and Times of Captain Sir Tom

Self - Narrator (voice)

Men in Brown

Self

7.9

Постановка

Hugh

6.4

Sandylands

One-eyed man

6.1

Коррупционер

Hammond

7.1

Аббатство Даунтон

Robert Crawley

7.0

Downton Abbey Live!

Self

7.2

Return to Downton Abbey: A Grand Event

Self

Paddington: The Man Behind the Bear

Himself - Presenter

Odilo Fabian or (the Possibility of Impossible Dreams)

The Narrator

6.0

DNA Journey

Her Majesty's Cavalry

Narrator - Self

3.4

Поздновато с Лилли Сингх

Self

8.6

Амфибия

Wigbert (voice)

A Merry Little Christmas with Sutton Foster and Hugh Bonneville

Self

8.0

Countdown to Calvary

Self

9.5

Sofia the First: Forever Royal

Voice of the Library/The First Storykeeper (voice)

10.0

Wild Britain

Narrator

10.0

Wild Great Britain

Narrator

6.9

Томас и его друзья: Покидая Содор

Merlin (voice)

7.5

Приключения Паддингтона 2

Henry Brown

7.4

Дыши ради нас

Teddy Hall

6.6

Дом вице-короля

Lord Mountbatten

7.0

Martin Luther: The Idea that Changed the World

Narrator (voice)

10.0

A Return to Grace: Luther's Life and Legacy

Narrator

Sofia the First: The Mystic Isles

Narrator (voice)

7.8

Утиные истории

Santa Claus (voice)

Silent Hours

Commander William Calthorpe

10.0

Sofia the First: The Secret Library

Book Narrator (voice)

6.8

Our Ex-Wife

Narrator

8.0

Гранд тур

Self

All Change at Longleat

Narrator

8.1

The Secret World of LEGO

Narration

7.8

Girl with a Pearl Earring: And Other Treasures from the Mauritshuis

6.8

Мистер Росток

Santa (voice)

7.3

Галавант

Pirate King

6.1

Вечернее шоу со Стивеном Колбертом

Self

8.0

Nordic Noir - The Rise of Scandi Drama

Self

6.1

Охотники за сокровищами

2nd Lt. Donald Jeffries

7.1

Приключения Паддингтона

Henry Brown

6.3

Маппеты 2

Irish Journalist

4.0

TB: Return of the Plague

Himself

The Dinner Party

The Host

7.7

W1A

Ian Fletcher

7.0

Jamie and Jimmy's Friday Night Feast

Himself

8.0

A Life on Screen

Self

7.8

События прошедшей недели с Джоном Оливером

Narrator (voice)

7.8

События прошедшей недели с Джоном Оливером

Self - Guest Star

2.0

Monty Python's Best Bits (Mostly)

Narrator

5.1

Поздней ночью с Сетом Майерсом

Self - Guest

The Sarah Millican Television Programme - Best of Series 1-2

Self

The Magnificent Lion Boy

Leonard Orlov

7.5

Демоны да Винчи

7.2

София Прекрасная

Book Narrator (voice)

7.2

София Прекрасная

Secret Library (voice)

6.4

Мистер Вонючка

Mr. Stink

9.5

Just a Minute

Self

7.4

Пустая корона

Gloucester

8.0

Doctor Who: The Curse of the Black Spot Prequel

Captain Henry Avery

5.2

Шоу Джонатана Росса

Self

7.4

Twenty Twelve

Ian Fletcher

8.0

The Hotel

Himself - Narrator

7.4

World's Most Dangerous Roads

6.1

Руки-ноги за любовь

Lord Harrington

7.0

Третья звезда

Beachcomber

6.1

Шанхай

Ben Sanger

Critical Eye

Brian

6.3

The Silence

8.1

Аббатство Даунтон

Robert Crawley

6.3

Бен Гур

Pilate

8.5

Turn Back Time

Narrator (voice)

4.5

Острие ножа

Charles Pollock

6.0

1939

Gilbert

6.3

Из времени во время

Captain Oldknow

7.3

Hunter

DSI Iain Barclay

7.2

Getting On

Philip Moore

5.0

Смотрите, что происходит: Прямой эфир

Self - Guest

7.3

One of Those Days

Mr. Burrell

5.9

French Film

Jed

6.1

Любовные неудачи Джейн Остин

Rev Brook Bridges

6.3

Filth: The Mary Whitehouse Story

Sir Hugh Carleton Greene

5.6

Копатели

Gregory Parton

5.7

Freezing

7.1

Ожившая книга Джейн Остин

Mr Bennet

5.4

Four Last Songs

Sebastian Burrows

8.0

Дневник Никого

Pooter

5.8

Пять дней

DSI Iain Barclay

7.2

Шоу Грэма Нортона

Self

5.2

Beau Brummell: This Charming Man

Prince Regent

5.3

Сцены сексуального характера

Gerry

4.4

Шоу «Один»

Self - Guest

6.1

Tsunami: The Aftermath

Tony Whittaker

5.1

Рэйчел Рэй

4.4

Шоу «Один»

Self

5.8

Courting Alex

Julian

6.3

Man to Man

Fraser McBride

6.0

Безумие

Max Raphael

5.0

Новичок

Headmaster Felix Powers

7.6

Доктор Кто

Henry Avery

8.0

The Rotters' Club

Adult Ben (voice)

6.4

The Robinsons

George Robinson

6.6

Красота по-английски

Samuel Pepys

6.6

Джим с Пиккадилли

Lord Wisbeach

7.8

Мисс Марпл Агаты Кристи

Inspector Hewitt

4.8

Conspiracy of Silence

Fr. Jack Dowling

7.0

Hear the Silence

Dr. Andrew Wakefield

10.0

Love Again

Philip Larkin

9.0

Thursday the 12th

Brin Hopper

Impact

Phil Epson

6.4

The Commander

James Lampton (uncredited)

5.3

Джимми Киммел в прямом эфире

Self - Guest

Sous mes yeux

James

6.6

Черчилль

Ivo Pettifer

9.0

The Biographer

Eric

6.7

Доктор Живаго

Yevgraf Andreyevich Zhivago

7.7

Daniel Deronda

Henleigh Mallinger Grandcourt

7.1

Волшебник страны грез

6.9

Бархатные ножки

Ralph Banner

7.6

Топ Гир

Self

6.4

Айрис

Young John Bayley

5.9

Английский цирюльник

Louis

6.8

Новое платье императора

Bertrand

6.1

Ограбление по-английски

Farmer

8.5

The Cazalets

Hugh Cazalet

5.5

Take a Girl Like You

Julian Ormerod

9.0

Christmas with the Mormon Tabernacle Choir

Himself

6.0

Madame Bovary

Charles Bovary

6.7

Мэнсфилд Парк

Mr. Rushworth

7.3

Ноттинг Хилл

Bernie

6.4

The Scold's Bridle

Tim Duggan

6.0

Mosley

Bob Boothby

4.5

Mosley

Bob Boothby

6.4

007: Завтра не умрёт никогда

HMS Bedford Air Warfare Officer

6.7

Breakout

Peter Schneider

7.5

Чисто английские убийства

Hugh Barton

7.0

Get Well Soon

Norman Tucker

See You Friday

Daniel

4.3

Взгляд

Self

Holding The Baby

Gordon Muir

3.7

The Man Who Made Husbands Jealous

Ferdie Fitzgerald

7.0

Женаты на всю жизнь

Steve Hollingsworth

6.9

Электронные жучки

The Vet

Alan Sinclair

4.8

Fair Game

Gerry (as Richard Bonneville)

6.4

Франкенштейн

Schiller

The Sanctuary Sparrow

Daniel Aurifaber

7.6

Брат Кадфаэль

Daniel Aurifaber

8.7

The Memoirs of Sherlock Holmes

Victor Savage

6.6

Stalag Luft

Sqdn. Ldr. Barton (as Richard Bonneville)

5.8

Утреннее телевидение

Self

6.5

Peak Practice

Dominic Kent

5.5

Между строк

6.0

Paul Merton: The Series

Dodgem

Rick Bayne

6.9

Самое неприятное убийство

Inspector Dawson

6.3

Chancer

Jas

8.2

Пуаро Агаты Кристи

Edward Masterman

6.5

Dispatches

Self - Narrator

6.5

Dispatches

8.2

Шерлок Холмс

Victor Savage

6.1

Великие представления

Self

7.0

Золотой глобус

Self - Nominee

Restoring Genius: The Art of Agnolo Bronzino

Narrator

Go Away!

Dog Person

寒戰 1995

Chris Hughes

Legally Mad

Gordan Hamm