Тайны Салфер-Спрингс

2. Однажды в прошлом

Гриффин и Харпер понимают, что они переместились во времени до исчезновения Саванны. Когда они снова возвращаются, им кажется, что Саванну уводят в лес.

3. Путешествие во времени

Гриффин и Харпер узнают, что приближаются походные танцы, и это был день, когда Саванна пропала. Харпер встречает Джесс и узнает, что ее мать ездила в лагерь и ненавидела Саванну.

4. Время расплаты

Харпер просит Гриффина встретиться с ней у портала после школы, но когда Гриффин возвращается домой, он обнаруживает, что его дедушка приехал в гости.

5. Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян

Бен расстроен шквалом новостей, посвященных тридцатой годовщине исчезновения Саванны, в то время как Зои и Вятт видят в этом прекрасную возможность наконец запечатлеть ее призрак на пленку.

6. Искажённое время

Юная Джесс предлагает Саванне провести ночь в подвале «Тремонта» с настоящими призраками. Молодой Бен приходит на защиту Саванны. Юная Джесс бросается прочь и желает, чтобы Саванна исчезла!

7. Давно пропавшая

Гриффин и Харпер пробираются обратно через портал и обнаруживают поисковую группу, ищущую Саванну. Полицейские начинают допрос.

8. Повернуть бы время вспять

Гриффин и Харпер понимают, что Саванна могла бы отправиться в прошлое.

9. Время идёт

Как только Гриффин и Харпер узнают, что они не могут снова открыть люк, чтобы впустить Саванну, они быстро возвращаются через портал.

10. Лучше поздно, чем никогда

Гриффен и Харпер пытаются найти способ вернуть Саванну из 1960 года.

11. Снова и снова

Харпер возвращается в прошлое и находит своего отца, который берет ее с собой в путешествие по переулкам воспоминаний.