В ритме жизни

2. Идем в политику

Отчаянно желая снова попасть на аэробику, Шейла пытается вернуться в студию Банни, при этом оказывая Дэнни необходимую ему поддержку.

3. Займемся бизнесом

Долг растёт, Шейла решается стать тренером по аэробике, но для этого нужно набрать учеников. Дэнни в свою очередь охотится за подписями, чтобы попасть на избирательный бюллетень.

4. Зажжем на вечеринке

Дэнни нанимает знакомого менеджера из далёкого прошлого, что провоцирует распри с Шейлой. Грета делится подозрениями относительно брака.

5. Каждый останется при своем

Шейла приходит к Тайлеру, чтобы поделиться новой идеей и открыть секрет. Дэнни участвует в дебатах, а к Банни приходит посетитель.

6. Снимаем видео

Погружаясь в долги и обман всё глубже, Шейла снимает два видео - для аэробики и для кампании Дэнни.

7. В дорогу

Семья Рубин отправляется в Лос-Анджелес, в надежде собрать средства на вечеринке, но на поверхность всплывает всё естество Брима.

8. Давай всез обманем

В поиске денег Шейла навещает родителей и прошлое настигает её. Грета наконец находит силы противостоять Эрни.

9. Факты на лицо

Шейла полна решимости оставить аэробику, но тяга слишком сильна. Тайлер неожиданно обнаруживает проблемы со здоровьем.

10. Давай вместе

Приближается день выборов и Шейла принимает интригующее предложение. Состояние Банни и здоровье Тайлера приходят в норму.