Твин Пикс

2. Следы в никуда

Купер и Труман узнают от Джеймса больше подробностей о ночи убийства Лоры. Напарники надеются, что найденная накануне Роннет Пуласки сможет дать показания, однако девушка оказывается в крайне тяжелом состоянии. Шелли находит окровавленную рубашку Лео и начинает подозревать мужа. А Бен Хорн упускает крайне выгодную сделку.

3. Дзен, или Умение поймать убийцу

Агент Купер демонстрирует управлению шерифа весьма необычный дедуктивный метод, который должен помочь сдвинуть расследование с мертвой точки. Тем временем в Твин Пикс приезжает Альберт Розенфилд, который готов раскрыть еще парочку тайн Лоры Палмер.

4. Покойся с болью

Во время беседы за утренней чашечкой кофе Купер просит Одри написать ее имя на листке бумаги и таким образом узнает, что это она подложила записку об «Одноглазом Джеке». Одри рассказывает агенту о казино за границей штата. Позднее Купер сообщает своим коллегам из управления шерифа о вчерашнем сне, проливающем свет на тайну убийства. Тем временем город готовится к похоронам Лоры Палмер.

5. Однорукий

Сару Палмер посещают два видения, о которых она говорит шерифу. Купер приглашает на разговор доктора Джакоби, психотерапевта Лоры. Тот сообщает, что в ночь убийства следил за человеком на красном Корвете. Гордон Коул, начальник Купера, рассказывает ему о результатах экспертизы, проведенной Альбертом.

6. Сны Купера

Делегация из Исландии, приехавшая для сделки по проекту Гоуствуд, значительно омрачает пребывание агента Купера в отеле «Грейт Нотерн». Между тем Лео Джонсон объявлен в розыск, помощники шерифа также ищут Жана и Бернара Рено. Норма сообщает Эду, что Хэнка отпустили. Одри устраивается на работу в парфюмерный отдел универмага своего отца.

7. Время осмысления

Купер и его коллеги ждут, когда птица заговорит и раскроет подробности вечеринки в хижине Жана Рено. А пока Валдо приходит в себя от стресса, Купер предлагает ребятам из «Книжного клуба» наведаться в «Одноглазый Джек», притворившись стоматологами из большого города, и попытаться заманить Жана Рено в ловушку.

8. Последний вечер

Джеймс и Донна пробираются в дом доктора Джакоби и находят там медальон. А в это время сам Джакоби подбирается к ничего не подозревающей Мэдлин в образе погибшей кузины. Купер допрашивает Жака Рено о его делах с Лео и о ночи смерти Лоры.