Второй лучший госпиталь в галактике

2. Земля секса и смерти

Слич и Плауп спорят по поводу пациента, который вот-вот взорвется. За стенами госпиталя Клак общается со своей мамой, что гораздо труднее, чем иметь дело с пациентом, который вот-вот взорвется.

3. Завтрашняя смерть – вчерашняя проблема

Слич и Клак лечат инвестора в красивом наряде, но с запрещенной болезнью, связанной со временем.

4. Проклятие орлошей

Передаваемая половым путем инфекция мгновенно распространяется по возбужденному госпиталю.

5. Мясо осетра Слич

Удивительный врач выбран исполняющим обязанности главного хирурга! У Клак новое увлечение, а Мэтт отправляется на сексуальную охоту за конечностями инопланетянина.

6. Это наука, детка!

С днем Св. Ктонка! («Св.» означает «ученый»). В то время как Слич и Мэтт неожиданно проводят выходной вместе, Клак занимается по-настоящему праздничным делом – вскрытием.

7. Еще одно исправление

Галактика наблюдает, как Слич пытается спасти Клак от самой себя. Мэтт и Плауп много плачут, причем независимо друг от друга.

8. Апокалипсис вас утомил?

Слич и Клак пытаются спасти мир, но оказываются в пищеварительном тракте, на удивление просторном.