Шугар

2. Эти люди, места

Шугар подозревает, что Мелани рассказала не всю правду. Телом из багажника Оливии интересуются не только он и Руби.

3. Переход Сибуя

Мелани и Шугар попадают в рискованную ситуацию и наживают нового врага. Шугар встречается со старыми друзьями, но чувствует, что некоторые из них хранят секреты.

4. Восхищение звездами

Шугар и Мелани находят подругу Оливии, которая делится тревожной информацией о Дэви и его семье. Дэви и Кенни разузнают о прошлом Шугара.

5. Мальчик в углу

Неожиданные гости Мелани пробуждают темную сторону Шугара. Руби получает жуткие указания от коллеги. Дэви принимает трагическое решение.

6. Поеду домой

Шугар думает, что достиг прорыва в деле. Когда обман принуждает его к немыслимым поступкам, он обращается к Мелани и Генри за помощью.

7. Друзья на всю жизнь

Страхи Шугара насчет безопасности его друзей приводят его на тайное собрание, где он узнает опасную тайну и правду об Оливии.

8. Прощание

Шокирующее осознание приводит Шугара к открытию, которое всё меняет.