Клео

2. Воссоединение

Решив найти свои файлы, Клео выслеживает бывшего куратора и проникает в штаб-квартиру Министерства. Позже она разыскивает Тило в танцевальном клубе.

3. Снегопад в Сольере

Клео отправляется на Майорку, ее преследует Свен. Она проникает на вечеринку и с помощью токсина парализует жену Вичорека, заставляя его сделать ужасное признание.

4. Министр

С Мин и Уве на хвосте Клео подкупает маленькую девочку, чтобы та доставила отравленный торт в тюремную камеру Мильке. После решающей схватки Клео откапывает письмо.

5. Уве

Несмотря на взаимные опасения, Клео и Свен заключают союз. Анна приходит к Клео, утверждая, что ищет своего дедушку. После неудачного покушения Уве назначает встречу с Клео.

6. Объект «Эльза»

Тяжело раненная в перестрелке, Клео переживает воспоминание, которое многое проясняет. Уверенный, что заполучил зловещий красный чемодан, Свен раскрывает ужасающую правду.

7. Бекас и моллюск

Клео ранит Анди, но двойной агент не дает ему раскрыть заговор, связанный с красным чемоданом. Свен, Клео и Мин окружают крота.

8. Фиолетовая ведьма

Клео и Свен прибывают в Чили, где выслеживают неуловимого Хорхе. Позже они ссорятся с Рамоной, у которой в самый неподходящий момент отходят воды.