Обречённые на славу

2. 2 серия: «Не верь никому» / «Trust None».

Тенакс и Домициан формируют гоночную фракцию и вербуют Скорпуса; Веспасиан размышляет о своем преемнике.

3. 3 серия: «На смертном одре» / «Death's Door».

Кваме и Вигго сближаются; королева Береника предупреждает Тита о планах Домициана; Веспасиан выбирает наследника.

4. 4 серия: «Ставка дурака» / «Fool's Bet».

Титус закрывает Золотую фракцию; Скорпус присоединяется к Белой фракции; Тенакс встречает человека из своего прошлого.

5. 5 серия: «Предательство» / «Betrayal».

Титус реабилитирует свой имидж; прошлое Тенакса раскрывается; Кваме готовится к битве с Фламмой.

6. 6 серия: «Кровные отношения» / «Blood Relation».

Извергается Везувий; Тит наказывает Марка и патрициев; Тенакс ранен в бою.

7. 7 серия: «Смертное ложе» / «Death's Bed».

Тенакс рассказывает Кале о своем прошлом; Андрия и Фонсоа выигрывают гонки; Кваме встречается с Фламмой в матче-реванше.

8. 8 серия: «Все или ничего» / «All or Nothing».

После несчастного случая на ипподроме Элия обвиняет Скорпуса; Элия присоединяется к Синей фракции, чтобы отомстить.

9. 9 серия: «Жребий брошен» / «The Die Is Cast».

Элия вступает в гонку мести со Скорпусом; Тенакс устраивает публичную казнь патрициев.

10. 10 серия: «Пусть начнутся игры» / «Let the Games Begin»

Кваме и Вигго сражаются; Тенакс сохраняет жизнь в обмен на помощь; Домициан расправляется с Титусом.