FUBAR

2. Украденный поезд

Чтобы остановить Боро, Люк и Эмма должны работать в команде. Они понимают, что возникшая напряженность в их отношениях — это только начало проблем.

3. План-капкан

Предотвратив международный кризис, команда переходит к поиску секретной информации в Молдове, где Эмма предлагает соблазнить цель, но возникают осложнения.

4. Вооружен и опасен

Люк подбадривает Эмму, и она приходит домой, где ее ждет удивительный сюрприз. А в Греции команда берется за рискованную миссию по выбиванию сведений из доверенного лица.

5. Сегодня есть, завтра нет

В семье возникает сложная ситуация, и Люк обнаруживает, что границы его двойной жизни размыты, когда ему приходится иметь дело с расстроенной Эммой и требовательным Боро.

6. Флеш-рояль

Барри и Тина проникают на частную карточную игру с высокими ставками в попытке приблизиться к Боро. Когда команда оказывается запертой в бункере, эмоции зашкаливают.

7. Жидкое золото

Приближаясь к Боро, Люк и Эмма переживают сложности в отношениях и попадают в весьма щекотливое положение. Ру вынуждена искать выход из смертельно опасной ситуации.

8. Вот и всё

Часы тикают, и Люку и Эмме приходится делать трудный выбор, чтобы завершить миссию и остаться в живых. В важный для семьи Бруннеров день ситуация выходит из-под контроля.