Непонятый мастер ателье: Обычная история о бывшем помощнике в отряде героя, чьи навыки, кроме боевых, достигли SSS-ранга

2. Первая мастерская

Курт отказывается от должности директора института ради помощи Юрисии в шахте, где мгновенно прорубает тоннель и добывает драгоценный мифрил, считая его обычным камнем.

3. Горное дело в его понимании

Сняв чары с таинственной девушки Лизе, оказавшейся третьей принцессой, Курт помогает в поимке заговорщиков и вместе с партией «Сакура» сражается с массивным драконьим големом.

4. Новые товарищи в новой мастерской

Не подозревая о своих запредельных небоевых навыках, Курт за три дня возводит новую мастерскую, а Данзо начинает тайный розыск организаторов нападения в пещере.

5. Пограничный город в кольце врагов

Марфис получает приказ убить принцессу Лизелотту ради спасения репутации, но защитники отбивают атаку с помощью отражающего чары навыка Курта, после чего на город обрушивается орда скелетов.

6. Девятый вектор со всех сторон

Отправившись исследовать руины, группа сталкивается с источником вторжения скелетов — Демон-лордом, в то время как Курт случайно выходит на след Марфиса.

7. Неопытный отец таинственного яйца

Лизе вынуждена пойти на политическую сделку с графом Тайкуном, чтобы защитить Курта, который тем временем неожиданно появляется с вылупившимся из таинственного яйца ребёнком.

8. Стремительный Акюри

Во время визита в горную деревню герои сталкиваются с демонессой Солфреей, которая требует отдать ребёнка и нападает на них, зная об их победе над Демон-лордом.

9. Признание Лизе

После получения данных об Акюри Курт принимает решение растить её, а допрос заключённой Солфреи раскрывает связь между графом Тайкуном и похищенной Хильдегард.

10. Свидание Юрисией

Импровизированное «свидание» на городском фестивале превращается в участие в кулинарном конкурсе, где Курт и дочь владельца лавки спасают ситуацию с минимальными запасами.

11. Тайна графа Тайкуна

Проникнув в замок графа Тайкуна с миссией спасения, Курт вместо ожидаемой узницы находит старуху, которая указывает на подземелье, где действительно томят Хильдегард.

12. История о бывшем разнорабочем партии героев с SSS-рангом во всём, кроме боя

В момент решающего противостояния всплывают мотивы графа Тайкуна, связанные с лечением дочери, но ситуацию осложняет внезапное появление посланника Владыки демонов.