Убийство

2. Клетка

Оукс просит Сару остаться на еще один день для проверки Дэррена, о чем та сообщает жениху. Сам Ричмонд, тем временем, заявляет об угоне того самого автомобиля, и отвергает предложение подчиненных использовать трагедию в предвыборных целях. Холдер начинает восстанавливать последовательность перемещений Рози с момента ухода со школьных танцев в пятничный вечер, а также выдвигает кандидатуру Джаспера, которого допрашивала Сара, в главные подозреваемые. Митч, тем временем, сообщает сыновьям страшную новость, в то время как Стивен обнаруживает место проведения частной вечеринки школьников, которое выглядит как место преступления.

3. Дьявол

По просьбе лейтенанта Линден остается работать еще несколько дней, что не находит понимания у Рэя. Обследовав найденное помещение, напарники выходят на школьного уборщика, который, хоть и ведет себя подозрительно, на ночь убийства имеет железное алиби. Однако, благодаря его показаниям у детективов появляется новый подозреваемый, чья связь с происходящим на вечеринке подтверждается после обнаружения пикантного любительского видео. Тем временем Дэррен находит подтверждения своим подозрениям, в то время как новости о произошедшем попадают в прессу, что ударяет по его избирательной кампании.

4. Беззвучное эхо

Прижав подростков, детективы вскоре обнаруживают, что запись не имеет никакого отношения к расследованию, и следствие заходит в тупик, однако упомянутая Стерлинг деталь вскоре дает напарникам новую подсказку к происходившему в тот злосчастный вечер. Между тем, чтобы спасти положение Ричмонда, люди Дэррена предлагают устроить рекламную кампанию, но для ее проведения необходимо вливание денежных средств. В это же время родители Рози готовятся к похоронам, Стэн одалживает крупную сумму у старого знакомого, а у Линден с Холдером появляется новый подозреваемый.

5. Супер 8

В ответ на расспросы Беннет отдает детективам фильм, снятый Рози, однако это не отводит от него подозрений, особенно когда выясняется, что у мужчины нет подтвержденного алиби на ночь убийства. Несмотря на успех рекламной кампании, рейтинги Дэррена все равно оказываются невысокими, на что Гвен предлагает боссу способ улучшить ситуацию, используя произошедшую трагедию, а тот тем временем продолжает поиск шпиона в своем штабе. В это же время Ларсоны ощущают на себе отчуждение со стороны друзей и клиентов, что вынуждает Стэна искать помощи в расследовании смерти дочери у лучшего друга, Белко Ройса.

6. То, что осталось

Получив результаты экспертизы, Линден уверяется в своих подозрениях по поводу факта встречи Рози со своим учителем в ночь убийства, а показания соседей развеивают все оставшиеся сомнения. У Дэррена назревают крупные проблемы, когда оказывается, что в его рекламной компании фигурирует возможный преступник, что лишь усугубляется на дебатах в прямом эфире, где Ричмонд решает заступиться за Беннета. Между тем Стэн получает информацию о личности убийцы своей дочери, и вскоре детективам становится известно об его ответной реакции на эту новость.

7. Месть

Опоздав на самолет Сара вновь остается в городе и возвращается к расследованию, в то время как Ричмонд возвращается к делу о произошедшей с его женой давнишней трагедии, а также расплачивается за свое желание несмотря ни на что поддержать Ахмеда. Благодаря новым показаниям супруги последнего, а также происшествию в мечети, детективы ставят под сомнение виновность Беннета, и вскоре оказываются в центре весьма необычной переделки. Митч, тем временем, узнает о попавшем под подозрение полиции учителе и решает лично за ним проследить.

8. Оппозиция

Оказавшись в самой гуще антитеррористической операции ФБР, Линден ищет параллели с расследуемым ею преступлением, незаконно сфотографировав некоторые улики на месте захвата. Параллельно Сара начинает подозревать напарника в организации утечки информации по текущему делу, благодаря которой у газетчиков появляются все новые темы для репортажей. Тем временем халатность Митч едва не приводит к трагедии, что провоцирует ссору между супругами. Новая улика, продемонстрированная Линден, только укрепляет мнение миссис Ларсен в виновности Ахмеда, а в это время люди Ричмонда добывают компромат на его оппонента, и Дэррен решает его обнародовать.

9. Откат

Получив доказательства причастности Беннета к событиям на рынке, Линден пытается получить официальное разрешение на обыск его квартиры и готовится арестовать подозреваемого. Однако ее планам не суждено сбыться, и учитель возвращается в школу, где его не особо жалуют. Получив от Сары информацию об аресте Ахмеда, Митч вскоре узнает, что тот все еще на свободе, и сообщает об этом мужу, который принимает решение самостоятельно свершить правосудие. Тем временем Адамс пытается опровергнуть грязные слухи, Ричмонд старается понять, на верном ли он пути, а Линден получает новые сведения, благодаря которым у Ахмеда на ночь убийства появляется железное алиби.

10. Я дам знать, когда приеду

Не зная, как расшифровать единственную оставшуюся у них улику, которая могла бы указать на дальнейшие перемещения Рози, Линден вскоре получает подсказку, дающую наводку на нового подозреваемого, тесно связанного с семьей Ларсенов. Между тем, из-за последствий своего выбора Саре приходится переехать в мотель, Стэн сдается полиции и оказывается за решеткой, в то время как Митч узнает о финансовых проблемах, о которых супруг умалчивал. Дэррен, тем временем, делает заявление, касающееся произошедшего с Ахмедом, в то время как его подчиненные обнаруживают любопытные сведения о своем боссе.

11. Пропавший

Обследовав казино и получив отказ менеджеров сотрудничать с полицией, Сара запрашивает видеозаписи ближайшего банкомата. В это же время женщине сообщают, что Джека давно не было в школе, что вынуждает Линден приостановить расследование ради поиска собственного сына. Отменив семейные дела, Холдер вызывается помочь напарнице, параллельно рассказав ей о неприглядных деталях своего прошлого, на что Сара в свою очередь делится с коллегой историей своей жизни. А тем временем запрос Линден дает свои результаты.

12. Бо Солей

На стройке Адамса рабочие обнаруживают страшную находку, которая ставит крест на проекте развития побережья и на предвыборной компании мэра. Детективы тем временем узнают о депозите, который Рози регулярно пополняла крупными суммами, а также о службе эскорта, с которой девушка могла быть связана. Пытаясь вычислить одного из клиентов элитного борделя, Линден делает поразительные выводы, в то время как Гвен получает интригующую информацию на босса от «доброжелателя». Митч, между тем, начинает подозревать супруга в возвращении к азартному прошлому и возобновлении связи с мафией.

13. Падение Орфея

Все больше косвенных доказательств указывают на причастность Дэррена к произошедшему, однако для официального обвинения детективам нужны прямые улики, связывающие советника с убийством. Обнаружив, что в ночь преступления Ричмонд куда-то уезжал, напарники начинают проверять заправки и ведущие к казино дорожные камеры, в то время как уличившая босса в интрижках на стороне Гвен решается на сотрудничество с полицией. Тем временем хрупкий семейный союз Ларсенов дает трещину, Холдер идет ва-банк, а объявление нового подозреваемого в убийстве Рози провоцирует неравнодушного к этому делу человека на решительные действия.