Грязные мокрые деньги

2. Львы

Ник ищет убийцу своего отца. Когда у семьи назначена фотосессия, Джульетта отказывается присутствовать. Патрику приходится иметь дело с отцом, который хочет, чтобы он баллотировался в сенат.

3. Итальянский банкир

Ник пытается всё исправить, когда Дарлингов шантажируют из-за видеозаписи интимного характера с участием члена семьи. Патрик расстроен тем, что его вынудили расстаться с Кармелитой. Жена Брайана начинает подозревать неладное из-за шведской сироты, которую он привёл домой. Джереми пытается скрыть правду о своих отношениях с Натали, но когда все они появляются на благотворительном вечере в поддержку Патрика, ситуация выходит из-под контроля

4. Кьявенеска

Трипп отправляет Ника на виноградник в Италию, чтобы получить информацию о смерти его отца. Ник решает взять с собой Лизу, чтобы провести с ней время подальше от Дарлингов, но Фредди и Карен следуют за ними повсюду. После того, как Летиция признаётся в неверности, Трипп решает выяснить, действительно ли все его дети — его собственные.

5. Мост

Ник обнаруживает, что у него много общего с Саймоном, заклятым врагом Триппа. В условиях братского соперничества Джереми и Джульетта решают превзойти друг друга на своих отдельных вечеринках по случаю дня рождения. Брайан-младший хочет рассказать жене Брайана правду. Карен пытается устроить Фредди в шикарный загородный клуб.

6. Игра

В покерной игре с высокими ставками Саймон Элдер противостоит Триппу, Карен нужна услуга от её неотразимого бывшего мужа, а избалованный Джереми устраивается на настоящую работу.

7. Свадьба

Карен выходит замуж, но её сильное влечение к Нику может отвлечь её от дел гораздо сильнее, чем она могла себе представить. Мать Брайана-младшего возвращается в город, пытаясь вернуть сына, но у некогда высокомерного Брайана другие планы.

8. Загородный дом

Наступил День благодарения, и Ник Джордж хочет провести этот день со своей женой и дочерью, но у Триппа другие планы. Трипп хочет, чтобы Ник организовал встречу с Саймоном Элдером, чтобы Трипп и Саймон наконец-то смогли поговорить лицом к лицу. Тем временем Летиция помогает Карен сблизиться с Ником. Брайан борется за то, чтобы его бывшая девушка Андреа не забрала у него сына, а Джереми идёт на первое свидание с Софией.

9. Надзор

В этом эпизоде-воспоминании раскрываются секреты Датча (отца Ника) и его отношений с Ником, Триппом и Летицией. Интимные отношения Карен с Ником откладываются, поскольку ей начинает нравиться Саймон Элдер. Попытка Брайана заполучить сына принимает неожиданный оборот, а Джереми продолжает скрывать от Софии своё состояние.

10. Щелкунчик

Ник узнает, что Саймон и Карен тайно встречаются, но отказывается объяснить, почему это его так беспокоит. Карен не посещает семейную традицию просмотра «Щелкунчика», чтобы встретиться с таинственным человеком. Отстранение Брайана от служения в церкви заставляет его искать работу в другом месте, и Летиция предлагает ему обратиться за советом к Триппу. Тем временем к Джульетте приезжает гость с Сейшельских островов, а Кармелита говорит Патрику, что, по её мнению, за ней кто-то следит.