4. Сын пустыни
Во время учений перестановка цифр приводит к тому, что несколько человек получают серьезные ранения, а один солдат погибает. Лейтенант Рэбб и лейтенант Остин получают задание расследовать это дело, поскольку ответственным за него является никто иной, как Джей Уильямс, сын генерала Уильямса. Но дело кажется очевидным, поскольку Джей признает, что эта ошибка была его виной.
5. Дежавю
Харм и Мег расследуют смерть лейтенанта ВМФ на кладбище Арлингтон, где за несколько месяцев до этого были убиты ещё два лейтенанта ВМФ. Это убийство произошло после приема во французском посольстве, и след ведет к тайскому послу и его жене. Харм испытывает к ней симпатию, поскольку она напоминает ему его девушку из Вьетнама, которая была убита. Кроме того, одним из подозреваемых является полковник Патано (охранник посла).
6. Ошибка пилота
Во время испытательного полета лейтенант Пендри терпит смертельную аварию на своем самолете Tomcat. Харму и Мег поручают расследовать это дело, и факты указывают на ошибку пилота, а не на неисправность системы. Хотя Пендри был пилотом, склонным к риску, Харм, основываясь на своих знаниях, полученных во время совместных полетов с Пендри, не считает, что тот зашел слишком далеко.