1. Эпизод 1
После полудня, проведенного в Мюнхене, Эллен Тайсс, молодая студентка провинциального колледжа, не возвращается в институт. Его безжизненное тело находят по дороге через лес, ведущей от вокзала к колледжу. Известие о его смерти вызвало панику среди товарищей: полгода назад, на самом деле, при аналогичных обстоятельствах была убита еще одна девушка. В ходе расследования Деррик понимает, что смерть Эллен должна быть связана с преступлением, имевшим место некоторое время назад, и разрабатывает план, чтобы подставить убийцу.
2. Эпизод 2
Безжизненное тело хозяйки Марты Балке найдено в загородном доме. Для Деррика случай кажется достаточно простым: муж жертвы, Альфред, унаследовал большое состояние после смерти Марты, и теперь у этого человека есть возможность жить с Росвитой, его молодой возлюбленной. Тем временем из США в Мюнхен возвращается Йоханна, сестра-близнец Марты. Когда Деррик встречает ее, у него возникает идея, которая может помочь в создании убийцы.
