Шиттс Крик

2. Протечка

Джонни решает продать город, но, оказывается, что для этого ему нужно получить разрешение у мэра города Роланда Шитта. Дэвид и Алексис проводят вечер с местными жителями.

3. Не волнуйтесь, это его сестра

Джонни пытается убрать неприличный, на его взгляд, городской знак, в то время как Дэвид сталкивается с пугающей его задачей - найти работу.

4. Плохие родители

Джонни и Мойра, чувствуя, что они провалились как родители, пытаются получше узнать своих взрослых детей. Алексис шпионит за Маттом и думает, что у него роман с женой мэра.

5. Хижина

В поисках уединения Джонни и Мойра принимают предложение мэра провести ночь в его лесной хижине. Алексис и Дэвид, пользуясь возможностью, решают устроить вечеринку.

6. Вино и Роузы

Мойре предлагают стать рекламным лицом местной винодельни, а у Дэвида необычные проблемы здоровьем.

7. Охота на индейку

Дэвид вместе с местными жителями охотится на индейку. Джоселин берет Мойру на расслабляющий день в спа-салоне, а Алексис влюбляется в красавчика ветеринара Теда.

8. Эксклюзивная бизнес-модель

Мойра и Дэвид пытаются заработать деньги, продавая косметику местным жителям, а Джонни направляется в Элмдейл в надежде получить пособие по безработице.

9. Похороны Карла

Джонни неохотно соглашается выступить на похоронах местного жителя, которого он на самом деле не знал. Алексис напрягает любовь своего нового парня к животным.

10. Медовый месяц

Джонни и Мойра идут на Гавайскую вечеринку Роланда, в это время Алексис и Тед устраивают званый обед, а отношения Дэвида и Стиви перерастают в нечто большее.

11. Младшая сестра

Младшая сестра Мойры, Диди, с которой она уже очень давно не общалась, внезапно ее навещает. А в это время Дэвид соглашается поговорить с одним из учеников Джоселин о том, каково это быть «другим».

12. Вечеринка-сюрприз

Джонни пытается устроить Мойре сюрприз на день рождения. Ситуация принимает интересный оборот, когда Мойра невольно берет на себя планирование своей вечеринки.

13. Продается город

Джонни находит потенциального покупателя для города, в то время как Дэвид и Алексис начинают понимать, что привязались к Шиттс Крик больше, чем они думали.