Винил

2. И снова как вчера

С немецкими руководителями Polygram, прибывшими в город для завершения сделки с American Century, Ричи производит эффект разорвавшейся бомбы, который шокирует потенциальных покупателей, а также его партнеров, Зака Янковича, руководителя отдела рекламных акций ACR, и Скипа Фонтейна, руководителя отдела продаж. Когда пыль оседает, немцы покидают офис ACR, оставив Ричи столкнуться с гневом Зака, Скипа и поверенного компании Скотта Левитта.

3. Сокровенные тайны

На банкете продюсеров звукозаписи в честь Мори Голда Ричи смущается, когда ведущий, конкурирующий исполнительный директор звукозаписи Джеки Джервис, шутит о неудавшейся сделке с немецкой компанией Polygram. Позже Мори и когорта мафии Коррадо Галассо посещают American Century, чтобы проверить недавнее расследование детектива, и Джо Корсо заходит, чтобы представить Ричи демо к его встрече с Норой.

4. Ракетка

Консультации Ричи с Девон раскрывают его уродливую сторону, которую она использует в качестве оружия во время встречи с адвокатом, но он включает очарование, чтобы добиться расположения суперзвезды фанка. Тем временем Зак и Скотт размышляют о своем будущем после катастрофы с Polygram; Nasty Bits ищут нового менеджера; и Skip бастует, пытаясь избавиться от бутлегов.

5. Расист и черта изведёт

Девон присоединяется к Ричи за ужином с Ганнибалом и Сес, чтобы помочь удержать важного клиента. Между тем Кип в опасности саботажа разогрева концерта New York Dolls, если он не встряхнет группу; Ричи пытается переманить известный талант у соперника; и Джек получает новую работу после напряженной встречи с Джули.

6. Циклон

Девон ищет убежища в отеле «Челси» с Ингрид, подругой времен Уорхола. Тем временем Ричи попадает в еще более глубокую пучину наркотиков и разврата, чему способствовал нигилистический парень Ингрид Эрнст. Андреа Зито возвращается в American Century и сразу же рассказывает о своих планах по возрождению лейбла. Зак позволяет своим грубым эмоциям проявиться в конце бат-мицвы дочери.

7. Король и я

В поисках денег для своего лейбла етольколе протрезвевший Ричи летит в Лос-Анджелес с Заком, надеясь продать самолет компании Лу Мешеджяну, руководителю конкурирующей студии звукозаписи. После посещения пляжной вечеринки, со множеством музыкальных клиентов Лу, Ричи и Зак направляются в Лас-Вегас в надежде каким-то образом убедить Элвиса Пресли и его менеджера, полковника Паркера, что король должен отказаться от своего лейбла и подписать контракт с American Century.

8. Ми. Ля. Си.

Девон и Ингрид снимаются в «Максс Канзас-Сити», где Девон впечатляет фотографа Билли Маквикара своей способностью очаровать знаменитость и заставить отказаться от своей фотографии. По поручению Ричи придумать новую песню, Кип и Nasty Bits получают ускоренный курс блюза от Лестера. Андреа увольняет давнего сотрудника American Century, чем злит Ричи. Кларк находит музыкальное просвещение от Хорхе, своего бывшего заклятого врага.

9. Королева рок-н-ролла

После встречи с Девон и детьми Ричи взвешивает свои варианты, когда вспыхивает жара, окружающая дело об убийстве Бака Роджерса. Nasty Bits заканчивают свою запись и проводят фотосессию. В American Century Мори Голд представляет сборник 50-х, в то время как Зак пытается профинансировать группу для своего свадебного певца Гэри, также известного как «Ксавьер».

10. Алиби

Зак строит опасный план, чтобы навредить Ричи. Перегибы Кипа угрожают важному выступлению Nasty Bits.