Подлый Пит

2. Сейф

Мариус начинает работать в семейном залоговом бизнесе. На пару с Джулией они разоблачают опасного преступника Эбрахама Персикова. Винс берет в заложники брата Мариуса Эдди и угрожает лишить его конечности, если долг не будет выплачен. Мариус узнает, что в сейфе бабушки и дедушки лежит крупная сумма.

3. Мистер Успех

После освобождения из тюрьмы Мариус обязан регулярно отмечаться в полицейском участке. Он договаривается о встрече с офицером Бэгуэллом, который угрожает, в случае неявки, отправить афериста обратно за решетку. Одри подозревает, что ее внезапно появившийся «внук» просто хочет на них нажиться.

4. Ярость

В игровой клуб Винса приходит индус Мукерджи, чье присутствие накаляет атмосферу. Тейлора отстраняют от работы за драку на парковке, ловко спровоцированную Мариусом. Карли начинает подозревать, что ее «братец Пит» — не тот, за кого себя выдает. Винс по-прежнему держит Эдди в заложниках, а Мариус пытается взломать сейф Одри и Отто, чтоб добыть деньги.

5. Сэм

В сейфе не оказывается денег. Эдди отрезают палец. Карли узнает о некоторых событиях из жизни Пита и устраивает Мариусу проверку. Винс подозревает Мукерджи в нечестности. Мариус замечает, что Одри ввязалась в сомнительную аферу. Отто шпионит за своей женой, потому что считает, что она изменяет ему с Сэмом.

6. Койот всегда голоден

Подозрения Карли насчет Пита усиливаются. Лэнс покупает яхту, их отношения с Джулией улучшаются. Но она по-прежнему не уверена, может ли полностью ему доверять. Мариус начинает пользоваться помощью своих новых знакомых-мошенников.

7. Лейтенант Бернхардт

Мариус называет Отто и Одри свое имя, представляя его как вымышленное. Он обещает вернуть деньги Доккери. Винс, Каролина и Эдди пытаются раскусить Мукерджи. Мариус встречается со своим старым знакомым, аферистом Портером. Полицейский Уинслоу похищает дочь Кэти, чтобы выяснить местонахождение Джозеповича.

8. Всё кувырком

Отто нанимает киллера для себя же. Отношения Кэти и Брендона накаляются после визита Уинслоу. Тейлор узнает, что это Мариус проколол ему шину. Джулия не может поверить, что Лэнс планирует кинуть Одри, но все-таки соглашается на разоблачающую аферу Мариуса.

9. Поворот

Уинслоу снова наведывается в дом Пита и застает там Карли. Доккери требует открыть сейф и вернуть ему деньги. Уинслоу врывается к Отто в процессе разборок с деньгами и увозит Мариуса. Лэнс уверен, что Джозепович положил деньги в сейф, но ситуация оказывается иной. Несмотря на то, что Мариус собрал для Винса нужную сумму, Уинслоу собирается его убить.

10. Самый длинный день

Мариусу, Эдди и сообщникам предстоит довести до конца аферу над Винсом, которая находится под угрозой разоблачения.