Холистическое детективное агентство Дирка Джентли

2. Бюро находок

Тодд решает рассказать Дирку, что, вернув странную собаку хозяину, он увидел Лидию Спринг. Дирк приходит от этого в восторг и тут же вламывается к предполагаемому похитителю в дом. Там герои узнают чуть больше о рок-звезде Люксе Дюжуре, собаках и огнестрельном оружии. А тем временем детективы Эстевес и Циммерфельд продолжают расследование исчезновения Лидии и всё сильнее убеждаются в том, что их водят за нос.

3. Сумасшедшие фанаты стен

Фара решает вернуться в особняк Спрингов, чтобы переодеться, и неожиданно получает наследство от покойного Патрика Спринга, которое ей должны вручить только в присутствии Дирка Джентли. Какое счастье, что он как раз оказался рядом. Вместе они изучают стены поместья и проверяют версию, согласно которой Патрика убило общество сумасшедших любителей стен. Кен и его спутница встречают новых байкеров, а Аманда отправляется в путешествие за продуктами.

4. Уоткин

Дирк, Тодд и Фара отправляются искать источник энергии, который питал Спрингсборо, и находят трансформаторную будку. Разумеется, под ней, как и полагается трансформаторным будкам, скрыт тайный подземный проход, наполненный ловушками, загадками, мистическими силами и отсылками ко всем известным героям несуществующих фильмов. А тем временем делом Тодда внезапно заинтересовался агент ФБР Уидл. Правда, он также почему-то стал чересчур разговорчив и забыл, что у него есть напарник, а вдобавок разучился носить пистолет, но что в этом подозрительного?

5. Очень эректус

Дирк и Тодд отправяются на поиски клада, отмеченного на карте Спринга. Правда, Тодд сомневается, что это действительно клад. А Дирк вообще не знает, что это, но такое его никогда не останавливало. Детективы Эстевес и Циммерман знакомятся с жизнью Гордона Риммера, Аманда знакомится с Буйной тройкой, а холистическая убийца Барт знакомится с удивительными благами, которые может дать человеку современная цивилизация.

6. Мы всё исправим

Детектив Эстевес понимает, что организация преступников куда могущественней, чем он представлял. Дирк и Фара пытаются отвезти машину в особняк Спринга, но Дирк так увлекается карьерными перспективами, что первая же его рекламная кампания чуть не становится последней. А Тодд решает, что пришла пора сознаться сестре в том, что все эти годы он ее обманывал.

7. Взрывоопасный дух

Использовав машину Спринга, герои встречают самого Спринга, и Дирк объясняет создателю аппарата, что он всё понял и знает, что делать дальше. У Спринга, однако, свой план действий, и если на пути гениального изобретателя хотят встать полсотни противников, им же хуже. По дороге из зоопарка Тодд находит резиновую маску гориллы. Она помогает ему понять устройство вселенной, и, вооруженные знаниями и арбалетом, друзья отправляются туда, где всё началось и всё всякий раз заканчивается — в пентхаус отеля «Перриман Гранд».

8. Два вменяемых парня, занимающихся нормальными вещами

Планы Риммера ломает внезапно появившийся детектив Эстевес, но Дирку, Тодду и Фаре от этого не легче — запутавшийся детектив берет друзей в плен и требует внятного объяснения происходящего: чтобы безо всяких фантазий про машины времени и души. Риммер заваливается в управление полиции и хочет подключить все оставшиеся в его распоряжении силы, чтобы взять особняк Спрингов штурмом и заполучить наконец вторую машину. А Кен убеждает Барт отвлечься от телевизора и халатов и вернуться к ее холистическому занятию: ведь интересно же, кому предназначены две оставшиеся в ее револьвере пули.