Нетипичный

2. Самка человека

Сэм узнаёт, что его возлюбленная уже занята, и его отец помогает ее добиться. Найденная кредитная карта приводит Эльзу обратно в бар, а до Кейси доходят слухи об Эване.

3. Что говорит Джулия

Сэм решает обновить свой гардероб. Кейси узнаёт семейную тайну. Чувствуя, что не нужна своей семье, Эльза ищет внимания на стороне.

4. Приятный нейтральный запах

Одноклассница проявляет интерес к Сэму, и он составляет список ее плюсов и минусов. Кейси получает заманчивое предложение.

5. Это моя толстовка!

Пейдж вторгается в спальню Сэма, и он выходит из себя. Кейси посещает школу «Клейтон» и пробует на вкус жизнь вдали от брата.

6. Прощание с невинностью

Пейдж предлагает провести танцы для учеников с аутизмом. Сэм готовится расстаться с девственностью. Даг и Джулия помогают друг другу.

7. Песня про фрикадельки

Когда Пейдж признаётся Сэму в любви, он составляет список, чтобы разобраться в чувствах. Эльза вдруг понимает, что слишком увлеклась Ником.

8. Снег поглощает звук

После провального ужина с семьей Пейдж Сэм заглаживает вину на школьных танцах. Кейси злится на свою мать, и это отражается на отношениях с Эваном.