Снегопад

2. Заставь пташек полетать

Франклин борется с реальностью своего нового предприятия. Недоверие Тедди к Алехандро растет. Густаво противостоит своим новым партнерам.

3. Слоупок

Франклин обращается за помощью, чтобы вернуть украденное имущество. В разгар сделки по продаже оружия к Тедди приходит неожиданный посетитель. Густаво, Лусия и Педро ищут козла отпущения.

4. Травма

Франклин и Леон разбираются с вором. Тедди идет на крайние меры, чтобы защитить ЦРУ. Люсия и Густаво соединяются после событий предыдущей ночи.

5. Семь-четыре

Нерешительность Франклина вызывает проблемы на барбекю у Джерома 4 июля. Тедди и Алехандро оказываются в затруднительном положении. Семья Лючии ухаживает за Густаво.

6. Еще долго Ждать

Франклин обращается за советом к Джерому, что приводит к неожиданной встрече; Тедди мечтает о другом будущем для своей семьи; Густаво и Люсия находят деловых партнеров из прошлого Густаво.

7. Раскол

Франклин, Леон и Кевин отправляются в путешествие, меняющее правила игры; Тедди исполняет песню из прошлого Алехандро; Лючия официально объявляет о партнерстве с Густаво, к большому разочарованию Педро.

8. Молочные зубы

Бизнес Франклина набирает обороты, вызывая раскол в его неопытной команде; Тедди делает все возможное, чтобы защитить Алехандро; во время посещения своего умирающего отца Лючия осознает это.

9. История о шраме

Франклин страдает от издержек своего бизнеса; по мере того, как ситуация с Тедди ухудшается, ухудшается и его психическое состояние; Густаво и Лючия не знают, что делать дальше.

10. Рубикон

Франклин укрепляет свое будущее. Тедди вынужден подчиниться. Люсия выбирает между бизнесом и семьей.