Охотники

2. Кадиш скорбящего

Майер знакомит Джону с командой охотников на нацистов, где у каждого есть роль. Взрослые не рады появлению юнца в своих рядах, но у парня появляется шанс доказать свою полезность. Первым заданием Джоны становится посещение особняка влиятельного музыкального продюсера, скрывающего большие тайны. Сможет ли герой справиться с возложенной на него задачей?

3. Когда видения бабушки кружили в его голове

Марри и Минди обнаруживают шифр в радиосообщениях Карла, в котором говорится, что некоторые трагические события прошлого США были частью нацистского заговора. В сообщениях говорится, что следующая крупная нацистская диверсия запланирована на 13 июля 1977 года, а местом проведения выбран Нью-Йорк. Друг Джоны, подменявший последнего на работе, был убит Трэвисом.

4. Благочестивые воры

«Охотники» обнаруживают хранилище еврейских ценностей, отнятых у евреев нацистами во время войны. Хранилище находится в банке в Нью-Джерси. Джона находит записи Руфь, в которых описывается развитие её отношений с Мейером в концентрационном лагере Освенцим.

5. Ночью все птицы чёрные

В концентрационном лагере Освенцим доктор по кличке Волк предлагает Руфь работать с ним, но она отказывается, в отместку он начинает мучить Мейера. Половина «Охотников» отправляется в Алабаму, чтобы найти нацистского доктора, который экспериментировал над заключенными во время войны, в то время, как другая часть группы находит Тильду Сауэр, нацистского пропагандистского кинорежиссера. Милли продолжает вести своё расследование о присутствии нацистов в Америке. Сестра Харриет находит высокопоставленного нациста и уезжает вместе с ним.

6. Руфь. 1:16

В день свадьбы своей дочери Мюррей вспоминает, как его с женой и маленьким сыном отправили в концентрационный лагерь, где офицер убил их сына. Демонстрируются воспоминания сестры Харриет, оказывается, что она была тайно переправлена в Английский монастырь с другими молодыми девушками, чтобы спрятаться на время войны.

7. Шалом, ублюдок

Встреча, обещанная мрачным пророчеством, происходит на самом деле и приближает трагедию. Пока Охотники были разобщены призраками прошлого, время не стояло на месте, и враги стали ещё ближе к осуществлению своего чудовищного плана. Милли начинает вести свою тайную игру, чтобы добиться правосудия для всех участников страшной истории.

8. Еврейский вопрос

Тьма опустилась на землю. Когда Охотники оказываются в тени смерти, героям приходится обратиться к новому источнику надежды и искать другой путь. Однако тьма все глубже проникает в сердце Джоны и подталкивает подростка к совершению греха. В это время Мейер решает усилить свою команду и предлагает Милли присоединиться к ним. Сможет ли агент ФБР сделать правильный выбор?

9. Старый добрый нацистский пикник 77 года

Когда страшная чума нависает над страной и угрожает начать пожирать людей, Охотники развязывают великую битву, чтобы остановить её. Милли сталкивается с отвратительным предательством, но сохраняет верность своему чувству справедливости и по-прежнему надеется спасти Джону от бесконечной мести и душевного разложения.

10. И те и эти

Харриет спасает Мейера. «Охотники» считают, что «Полковник» мертва. Джона начинает поиски «Волка», нацистского врача, который пытал Мейера и Руфь тридцать лет назад. Из записей бабушки Джона находит файлы, которые помогают ему вычислить местонахождение хирурга, которого он считает тем самым «Волком».