Восход черной земли

2. Вглядываясь в прошлое

После потрясшего всех преступления в Международном уголовном суде Майкл дает ход новому делу. Кейт едет с ним во Францию, чтобы провести расследование.

3. Призрак

В Париже Кейт встречает человека, который сообщает, что отец Петнуд еще жив. В Лондоне к Еве приходит сестра Сорка, с которой Ева давно не общалась.

4. Порция хлопьев

Лесаж признается в заговоре. Когда Мунезиро раскрывает Кейт часть ее прошлого, Майкл начинает работу над делом Патриса Ганиманы, одного из главных виновников геноцида.

5. Глаза дьявола

Выясняется, что у Элис и Мунданзи общее прошлое. Кейт предупреждают, что следует опасаться Ганиманы, но она решает взяться за дело, несмотря на возражения Майкла.

6. Истинная сущность игры

Ужин Кейт и Элис наполнен событиями. После того, как Кейт добирается до досье Ганиманы, они с Флоренс летят в Руанду по предложению Юнис.

7. Дабл богги на девятой лунке

Время на исходе, и Юнис решает под присягой дать показания против Ганиманы. Элис возвращается в Руанду. Майкл рассказывает Кейт правду.

8. Земля прощающая

Пока Кейт ищет в Конго массовые захоронения, Майкл получает неожиданное наследство, которое позволяет разоблачить крупный международный заговор.