Змей

2. Эпизод 2

Мари-Андре Леклер оставляет свою прежнюю жизнь ради любви к Шарлю Собхраджу, но узнаёт, к чему это приводит. Герман клянется расследовать убийства голландской пары.

3. Эпизод 3

Молодой француз Доминик Ренельо пытается сбежать из ужасающего логова Шарля Собхраджа. Слушая показания Надин и Реми, Герман осознает масштаб преступлений Шарля.

4. Эпизод 4

Чарльз отправляется в ужасающее путешествие по Непалу, сея разрушение, в то время как Надин помогает Герману собрать последние доказательства, необходимые полиции для принятия мер.

5. Эпизод 5

Герман и Чарльз вступают в изнурительную интеллектуальную битву: Герман продолжает оказывать давление на тайскую полицию, требуя привлечь подозреваемых к ответственности, в то время как Чарльз совершенствует свой план побега.

6. Эпизод 6

Последствия побега Готье угрожают дипломатической карьере Германа. Чарльз пытается открыть бизнес во Франции, месте, с которым у него связаны сильные воспоминания.

7. Эпизод 7

Шарль и Мари-Андре прибывают в Париж и пытаются начать новую жизнь. Тем временем Герман идет на опасный шаг в своём расследовании, которое в итоге приводит к прорыву.

8. Эпизод 8

В Индии кольцо вокруг Шарля и Мари-Андре начинает сжиматься, но заключительная глава преследования Германом Собхраджа простирается далеко в будущее.