Как ты смеешь

2. Гарантия взаимного уничтожения

Испугавшись, что Бет расскажет об увиденном в лесу, Колетт делится с Эдди секретом, и отношения подруг портятся.

3. Капитуляция

Когда Бет окончательно выводят из себя, борьба за власть в команде оборачивается холодной войной. Общие секреты сближают Эдди и Колетт всё сильнее.

4. Сближение

Бет зовет команду на вечеринку в дешевом мотеле. Когда веселье заканчивается, Эдди вынуждена принять трудное решение. Колетт ведет себя с Уиллом всё безрассуднее.

5. Окопы

Последствия вечеринки по-разному влияют на Эдди, Бет и Колетт, но в итоге их действия приводят к ужасной ошибке.

6. Красная тревога

На носу Чемпионат. Колетт давит на команду, чувствуя давление в собственном доме. Бет преследуют кошмары. Уилл не выдерживает и выходит из себя.

7. Выжженная земля

Команда едет на Чемпионат, и напряжение нарастает. Бет скучает по своим близким, а Колетт продолжает очаровывать Эдди.

8. Ликвидация последствий

Эдди начинает терять самообладание, когда осознает последствия поздней встречи с Колетт. Тренер продолжает искать поддержки у младшей подруги.

9. Туман войны

По школе разлетаются слухи о смерти Уилла, и на поверхность всплывают детали его прошлого. Бет забывает о Колетт, пытаясь выяснить, что знает Эдди.

10. Шок и трепет

Обстоятельства смерти Уилла вызывают всё больше подозрений. Бет начинает искать информацию, используя все доступные средства. Эдди рассказывает Колетт о своих страхах.