Буффало Билл

Буффало Билл

Buffalo Bill

6.7
19832 сез. • 26 эп.

Описание

Буффало Билл - американский ситкомный телесериал, в котором рассказывается о злоключениях эгоистичного ведущего ток-шоу, которого играет Дэбни Коулман, и его сотрудников (включая Джину Дэвис и Джоанну Кэссиди) на WBFL-TV, небольшой телевизионной станции в Буффало, штат Нью-Йорк. Премьера состоялась 1 июня 1983 года на канале NBC и продолжалась два сезона (1983-84). Он также был показан на тогдашнем новом британском четвёртом телеканале Channel 4.

Смотреть

Плеер

PlayerНиже — быстрый выбор источника и режима звучания

Плеер настроен для комфортного просмотра

Сейчас активен источник Collaps. Для лучшего опыта можно переключить режим озвучки.

Collaps
загружаю ID...
Озвучка:
Буффало Билл

Нажмите для просмотра

Collaps

Эпизоды

1. Пилот

Когда умирает его лучший друг Пит Киллиан , ведущий программы «60 минут», Билл Биттингер, эгоцентричный ведущий популярного местного ток-шоу «Баффало Билл» , немедленно подает заявку на работу в «60 минут» в качестве ведущего новостей. Хотя Билл дает абсурдные обещания Дэну Торнуэллу, всем, кроме Билла, очевидно, что режиссер Джо-Джо Уайт и руководитель телеканала CBS Дэн Торнуэлл испытывают влечение друг к другу. Позже Билл случайно заходит в квартиру Джоанны, продолжая, как ему кажется, разговор с того места, где он остановился, хотя Джоанна сменила замок на двери и сказала ему не заходить без предварительного звонка.

2. Баффало Бит

После неудачного интервью с шеф-поваром Терезой Гальярдо Биллу назначают соведущего, что заставляет его беспокоиться о своей популярности. К его большому облегчению, актриса и модель Тамара Брукс испытывает страх перед сценой и паникует. Билл опасается за свою жизнь, когда его афроамериканская визажистка Ньюделл предъявляет ему претензии по поводу комментариев Билла в его адрес.

3. Вуди увольняется

После трех лет оскорблений от Билла Вуди увольняется с должности помощника режиссера и требует извинений, что побуждает Билла нанять Ньюделла на его место. Ньюделл оказывается некомпетентным помощником режиссера. Вуди, который также работает в компании, занимающейся управлением недвижимостью, угрожает выселить Билла из квартиры. В кафетерии станции Билл причиняет Вуди боль, толкнув на него стул, но затем извиняется. Вуди воспринимает это как извинение за прежнее поведение Билла по отношению к нему.

4. Буффало Билл и кино

Во время интервью с актрисой Лорен Стоктон Билл звонит Джоан Сигер, продюсеру фильма « Кровь моего отца» (с Лорен в главной роли), чтобы пройти прослушивание на роль отца одного из персонажей. После того, как Билл не получает роль, он репетирует сцену с начальником пожарной охраны на ток-шоу, чтобы завоевать расположение публики. К сожалению, репетиция сцены побуждает зрителей хвалить «актерские» способности начальника, что разочаровывает Билла. Даже Вуди считает, что Билл ужасно играл и переигрывал.

5. Миссис Баффало Билл?

После того, как женщины и друзья отказали ему в ужине, Билл в отчаянии пробирается в дом Джо-Джо через окно, неожиданно появившись на ее глазах после неудачного свидания с Ником. После семи месяцев флирта и свиданий Билл делает Джо-Джо предложение и переспит с ней, но затем передумывает. К его облегчению, Джо-Джо отказывается выйти за него замуж, но затем меняет свое решение, чтобы угодить ему. Затрудняясь с выбором, Джо-Джо говорит «решка» в знак отказа и подбрасывает монету, которая выпадает «решкой», освобождая их обоих от брака.

6. Меч Уилкинсона

После того, как его ток-шоу «Баффало Билл» закрывают в пользу повторов «M*A*S*H» , Билл неохотно принимает предложение Вуди о работе в автосалоне «Woody's Porsche+Audi». Используя имя «Руди», он агрессивен по отношению к клиентам и портит автомобильные запчасти. ДжоДжо требует, чтобы управляющий станцией Карл вернул шоу. Карл обращается к мистеру Уилкинсону, который контролирует программирование станции. Уилкинсон позволяет Карлу принять решение, и хотя он несколько враждебно настроен по отношению к Биллу, Карл неохотно возрождает шоу Билла и переводит «M*A*S*H» на другой канал, где оно будет конкурировать с шоу Билла.

7. Угадайте, кто приедет в Буффало?

Отчужденная дочь Билла, Мелани, разводится со своим неверным мужем Стивом и хочет внимания от отца. Раздраженный ее постоянным присутствием, Билл в итоге начинает ругать ее перед всеми на телестанции. Он не может игнорировать ее в своей квартире, когда она использует шумный очиститель воздуха, что негативно сказывается на его семейной жизни. В ответ Мелани заявляет съемочной группе, что переезжает во Фресно, Калифорния . Тем не менее, к огорчению Билла, Мелани принимает предложение о работе на станции и присоединяется к съемочной группе. Баффало Билл планирует изобразить трюки Эдди «Сумасшедшего Эдди» Финсека на Ниагарском водопаде с его бочкой.

8. Ниже пояса

Мелани, которая завоевывает симпатию съемочной группы, чувствует себя обделенной вниманием Билла. Когда она угрожает переехать к Ньюделлу, Билл начинает беспокоиться. Во время ток-шоу Мелани раскрывает, что она - отчужденная дочь Билла, обсуждает с ним такие вопросы, как расставание с бывшей женой и дочерью, и в итоге мирится с ним. Сумасшедший Эдди погибает во время трюка на Ниагарском водопаде, что побуждает Билла взять интервью у его овдовевшей жены.

9. Рейтинги

Билл узнает от Карла, что рейтинги Nielsen упали. Билл пытается найти недостатки в персонале, но в итоге винит себя за то, что потерял связь с другими людьми. После ночного визита к Джо-Джо он отправляется на автобусную станцию, встречает уборщика Чарльза, заядлого поклонника «Баффало Билла» , и раздает ему автограф. Бездомный бьет Билла за отказ дать ему четвертак, и Билл теряет сознание. На следующий день Вуди будит его и относит на станцию. Билл понимает, что потерял свой бумажник.

10. Настоящая любовь

Биллу нравится новая подруга Мелани, Анджела Катуми, и он хочет, чтобы она сыграла на флейте в ток-шоу , но Карл отказывает. Когда Билл нарушает его приказ, Карл без зазрения совести прерывает трансляцию. Анджела расстается с Биллом, особенно из-за его эгоизма, после чего Билл в отместку крушит все в кабинете Карла.

11. Веер

Билла преследует Клара, которая часто звонит в студию и утверждает, что он отец её ребёнка. Когда она проникает на станцию ​​в фальшивой одежде уборщицы и появляется в ток-шоу, Билл проявляет сочувствие к Кларе, что трогает до глубины души и зрителей, и съёмочную группу. Однако, когда Карл входит в студию и его облепляют пчёлы, он принимает это за вину Клары, которая должна была стать гостем ток-шоу, - «Александра Хейга», эксперта по пчёлам.

12. Вздыбленная холка

Билл оскорбляет доктора Соломона, эксперта по токсичным отходам, на ток-шоу и прерывает интервью, пригласив двойника Берта Рейнольдса . Венди, подстрекаемая Карлом и Джо-Джо, вступает в конфликт с Биллом, и Билл проявляет к ней сочувствие, что побуждает её к примирению. На следующий день Билл против воли Венди меняет подготовленные ею вопросы для другого гостя, но Венди не решается выяснять отношения с ним.

Комментарии (0)