Сорвиголова: Рождённый заново

2. Имидж

Мёрдок решает представлять интересы Гектора Айялы, обвиняемого в убийстве полицейского. Так он узнает, что Гектор встал на сторону правосудия в качестве народного мстителя после того, как исчез Сорвиголова. Тем временем Фиску сообщают, что комиссар полиции Галло собирается уйти в отставку в качестве протеста против того, что Уилсон стал мэром.

3. В пригоршне своей

На территории Фиска разворачивается война между бандами, и Ванесса отправляет Бака Кэшмана, чтобы уладить этот вопрос. Черри приводит Никки Торреса на суд, но он, запуганный полицией, не дает показания о том, что на него нападали. Мёрдок меняет стратегию в ходе заседания и раскрывает супергеройскую личность Айялы.

4. Так работает система

Энджела Дель Торо заявляет Мёрдоку, что полиция несет ответственность за смерть Айялы. Тем временем Фиск и Ванесса общаются с семейным консультантом, и Хэзер уточняет у Ванессы, насколько безопасно она чувствует себя рядом с Уилсоном. Блэйк, будучи пьяным, рассказывает Биби о планах Фиска.

5. С процентами

Мёрдок получает отказ в кредите, после чего в тот же банк врывается банда грабителей и берет всех в заложники. Мэтт возвращается в банк и обезвреживает грабителей, а позже обманывает Девлина, делая вид, что отдает ему то, за чем они пришли.

6. Избыточная сила

Лука отказывается платить долг, после чего Фиск добавляет к сумме еще один миллион и дает ему неделю на выплату. Уилсон узнает, что Муза использует кровь людей для своего творчества, и создает оперативную группу для его поимки. Мэтт отказывается браться за это дело, пока не пропадает Энджела.

7. Искусство ради искусства

Придя в себя, Энджела рассказывает полиции, что ее спас Сорвиголова. Тем временем Ким сообщает Фиску, что подозревает Бастиана в том, что он Муза. Хэзер понимает, что скрывает ее пациент, и Мэтт отправляется ей на помощь.

8. Остров радости

Узнав о том, что Фиск захватил Адама, Ванесса решает его устранить. Мёрдок узнает, что Уилсон является клиентом Хэзер, и вскоре находит зацепку в расследовании смерти Фогги. Тем временем Поиндекстер сбегает, убив доктора и охранника, а Фиск всеми силами пытается заставить гостей бала пожертвовать на его проект.

9. Прямиком в ад

Когда Мёрдок оказывается в больнице, Фиск отключает электроэнергию в городе и отдает приказ убить Мэтта. Однако Мёрдок сбегает и вскоре объединяется с Карателем. Объявив военное положение, Фиск сажает Дюкена, Карателя и других оппозиционеров в тюрьму. Мэтт заручается помощью неравнодушных жителей Нью-Йорка в спасении города.